Большой немецко-русский словарь - abzeichnen

1. vt 1) срисовывать; счерчивать; копировать (рисунок); изображать etw. nach der Natur abzeichnen — написать ,нарисовать, что-л. с натуры 2) очерчивать; отмечать значками 3) подписывать (документ), ставить визу (на чём-л.) 2. (sich) 1) выделяться, вырисовываться sich von dem Hintergrunde ,gegen den Hintergrund, abzeichnen — выделяться на фоне (чего-л.) 2) намечаться, вырисовываться die sich abzeichnende Gefahr — надвигающаяся опасность